Guide on Artificial Intelligence Governance and Ethics for Brunei Darussalam

Dalam membentuk masa depan digital yang inklusif bagi Brunei Darussalam, pembangunan sistem dan alat Kecerdasan Buatan (AI) yang bertanggungjawab dan beretika adalah menjadi satu keperluan. Dengan ini, Pihak Berkuasa Industri Teknologi Info-komunikasi Negara Brunei Darussalam (AITI), dengan kerjasama Kumpulan Kerja Tadbir Urus dan Etika AI telah menyediakan satu ‘Garis Panduan Tadbir Urus dan Etika Kecerdasan Buatan untuk Brunei Darussalam.’

Sebelum ini satu Kertas Konsultasi Awam telah pun dikeluarkan pada Julai 2024 yang lalu, di mana maklum balas daripada wakil-wakil dari pihak kerajaan, industri, akademia, komuniti teknologi dan orang awam telah dinilai dalam penyediaan Garis Panduan ini.

Garis Panduan Tadbir Urus dan Etika Kecerdasan Buatan ini mengetengahkan pendekatan yang berasaskan prinsip-prinsip dan amalan yang bertanggungjawab seperti ‘Transparency and Explainability’, ‘Data Protection and Data Governance’, ‘Security and Safety, Robustness and Reliability’, ‘Fairness and Equity’, ‘Human Centricity’ dan ‘Accountability and Integrity’. Garis Panduan ini menyediakan panduan mengenai amalan dan perlindungan yang perlu dipraktikkan oleh organisasi yang membentuk, membangunkan, menggunakan dan memanfaatkan teknologi AI di Brunei Darussalam. Dengan adanya Panduan ini diharap akan dapat memacu inovasi serta menggalakkan penggunaan AI yang beretika dan bertanggungjawab.

Prinsip-prinsip yang terdapat dalam Panduan ini adalah juga selaras dengan amalan serantau seperti yang terdapat di dalam Panduan “ASEAN Guide on AI Governance and Ethics” agar pembangunan sistem AI boleh diguna pakai di peringkat serantau, serta juga meningkatkan kredibiliti organisasi dan keyakinan pengguna terhadap sistem dan alat AI yang digunakan. Penyediaan Garis Panduan ini menunjukkan usaha berterusan dalam mewujudkan persekitaran digital yang selamat dan terjamin seiring dengan perjalanan kita menuju Negara Pintar.

Untuk maklumat lanjut, Garis Panduan ini boleh diakses melalui laman sesawang https://aiti.gov.bn/AIGuideGE.

To shape a digitally inclusive future for Brunei Darussalam, the responsible and ethical development of Artificial Intelligence (AI) systems and tools must be considered. In recognising this, the Authority for Info-communications Technology Industry of Brunei Darussalam (AITI), in collaboration with the AI Governance and Ethics Working Group have developed the ‘Guide on Artificial Intelligence Governance and Ethics for Brunei Darussalam. 

Prior to this, a Public Consultation Paper (PCP) was released on July 2024, whereby valuable feedback from esteemed representatives from government, industry, academia, technology communities and the general public were considered in the final development of the Guide.

The Guide highlights a principles-based approach to harness accountable practices for AI systems and tools such as ‘Transparency and Explainability’, ‘Data Protection and Data Governance’, ‘Security and Safety’, ‘Robustness and Reliability’, ‘Fairness and Equity’, ‘Human Centricity’ and ‘Accountability and Integrity’. It provides a baseline set of considerations and guidance on the practices and safeguards to be considered by organisations that design, develop, deploy and/or use AI technologies in Brunei Darussalam. With the development of this Guide, it is hoped to spur innovation as well as encourage ethical and responsible use of AI.

The principles within the Guide align with regional standards such as the ASEAN Guide on AI Governance and Ethics, thereby providing opportunities to enable responsible interoperability of AI systems regionally, as well as enhancing the credibility of organisations and improving consumer confidence on the use of AI systems and tools. The development of the Guide shows continued progress in creating a safe and secure digital environment as we move towards the journey of a Smart Nation.

For more information, the Guide can be accessed at https://aiti.gov.bn/AIGuideGE.